ترجمه انا اللی از حاتم العراقی

وانا اللي حيرني زماني

و من آنم که زمانه‌ام مرا سرگردان کرده است

يا لايم خليني بحالي

ای ملامتگر مرا به حال خودم بگذار

خاف الله لاتخيب ظنوني

از خدا بترس و مرا ناامید نکن
..

انا اللي من طبعي الهدوئي

من آنم که خویم آرامش است

تغيرت والصرخه سكوني

دگرگون گشتم و در من پرخاشگری سکنا گزید

تأكدت انا صح اختياري

مطمئن شدم انتخابم درست و صحیح بود

ما ارضى بغيره خيروني

راضی نمی شم به غیر از اون برایم انتخاب کنند

..

انا اللي عن حبي سألوني

من آنم که از عشق ازم سوال کردند

ا

جاوبهم والدمعه بعيوني

جوابشان می‌دهم و اشک در چشمانم است

تمنيت انا يرجع لي حبيبي

آرزو کردم عشقم بهم بازگردد

ويخلصني من هاي الظنوني

و مرا از این یاس و ناامیدی خلاص کند